{"id":9800,"date":"2023-01-04T14:49:12","date_gmt":"2023-01-04T13:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/?p=9800"},"modified":"2023-01-04T18:08:04","modified_gmt":"2023-01-04T17:08:04","slug":"lavortement-en-pologne-une-chaine-solidaire-contre-la-repression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/portuguese\/la-revolution-et-apres-s5\/lavortement-en-pologne-une-chaine-solidaire-contre-la-repression\/","title":{"rendered":"L’avortement en Pologne : une cha\u00eene solidaire contre la r\u00e9pression"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

Un grand parc s\u2019\u00e9tire de l'autre c\u00f4t\u00e9 d\u2019une route qui file en contrebas. Le ciel est d\u00e9gag\u00e9. Il fait beau, il fait doux. Un petit caf\u00e9 color\u00e9 se tient tout pr\u00e8s. A l\u2019int\u00e9rieur, on passe du Gorillaz et La Femme. L\u2019image vieillie d\u2019une Varsovie grise et communiste a pris un coup de banana bread et d\u2019oatmeal cookies. Le centre ville de la capitale polonaise est branch\u00e9, tendance anglo. <\/span><\/p>\r\n

Ce caf\u00e9, c\u2019est le point de rendez-vous choisi par Natalia Broniarczyk. La jeune femme rentre tout juste de vacances et commence par s\u2019en excuser. \u201c<\/span>Je suis tr\u00e8s fatigu\u00e9e entre le d\u00e9calage horaire et le vol. J\u2019esp\u00e8re que je vais pouvoir r\u00e9pondre correctement \u00e0 vos questions. Et je suis d\u00e9sol\u00e9e d\u2019avoir tard\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre pour le rendez-vous<\/span><\/em>\u201d. Sous les traits tir\u00e9s, les yeux clairs p\u00e9tillants s\u2019assombrissent \u00e0 nouveau. \u201c<\/span>Je suis aussi rentr\u00e9e avec une mauvaise nouvelle<\/span><\/em>\u201d. Dans sa boite aux lettres, un pli de la police. Elle doit appeler aujourd'hui pour savoir exactement ce qu\u2019ils lui veulent et elle n\u2019est pas rassur\u00e9e. Sa coll\u00e8gue et amie Justyna Wydrzy\u0144ska est en ce moment m\u00eame en proc\u00e8s, accus\u00e9e d\u2019avoir aid\u00e9 une femme \u00e0 avorter. Quand nous nous rencontrons, elles se pr\u00e9parent pour la troisi\u00e8me audience. Depuis, le proc\u00e8s a \u00e0 nouveau \u00e9t\u00e9 report\u00e9 et la prochaine audience doit se tenir le 11 janvier 2023. <\/span><\/p>\r\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des lois plus restrictives en mati\u00e8re d\u2019avortement fleurissent. Apr\u00e8s les batailles gagn\u00e9es, les r\u00e9volutions f\u00e9ministes fructueuses, vient le temps du point mort, voire de la marche arri\u00e8re. La Pologne, comme les Etats-Unis, compte parmi les pays qui r\u00e9gressent. Katarzyna Swed fait partie d\u2019un collectif d\u2019avocats en faveur de la l\u00e9galisation de l\u2019avortement. Elle explique que jusqu\u2019en 93, l\u2019avortement \u00e9tait libre en Pologne. Ce n\u2019est que r\u00e9cemment et petit \u00e0 petit que ce droit s\u2019est r\u00e9tr\u00e9ci. <\/span><\/p>\r\n

\u201c<\/span>Chaque jour, 4 personnes polonaises se rendent \u00e0 l'\u00e9tranger pour avorter. Chaque jour, au moins 90 personnes avortent avec les pilules. En Pologne, dans le cadre de l'application de la loi anti-avortement, 107 avortements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s dans les h\u00f4pitaux publics en 2021.<\/span><\/em>\u201d Ce post Facebook de l\u2019association Aborcyjny dream team t\u00e9moigne de la difficult\u00e9 actuelle d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019avortement. Natalia et Justyna ont fond\u00e9 cette organisation qui lutte pour le droit des femmes \u00e0 avorter librement et en s\u00e9curit\u00e9. D\u2019apr\u00e8s Justyna, en 2021, 34000 personnes ont contact\u00e9 l\u2019association et 1500 sont parties avorter \u00e0 l\u2019\u00e9tranger avec son concours. <\/span><\/p>\r\n

En Pologne, c\u2019est une v\u00e9ritable cha\u00eene qui s\u2019est mise en place pour que les personnes enceintes soient soutenues \u00e0 tout moment. Le but n\u2019est pas forc\u00e9ment d'aller jusqu\u2019\u00e0 l\u2019avortement d\u2019ailleurs, mais de permettre de se renseigner pour faire un choix libre et \u00e9clair\u00e9. \u201c<\/span>Nous m\u00e9ritons de recevoir des informations correctes. Quand \u00e7a nous arrive, nous sommes seules et \u00e7a ne devrait pas \u00eatre le cas<\/span><\/em>\u201d. <\/span><\/p>\r\n

Justyna sait de quoi elle parle. Comme beaucoup d'autres activistes, son engagement a d\u00e9but\u00e9 lorsqu\u2019elle a elle-m\u00eame v\u00e9cu ces obstacles. \u201c<\/span>Tout a commenc\u00e9 avec mon propre avortement. J'\u00e9tais une simple m\u00e8re de famille, avec trois enfants. Je faisais partie de ces gens \u201cnormaux\u201d, avec un travail, des activit\u00e9s etc. Et juste apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 aider les autres femmes. Parce que j'avais vu \u00e0 quel point \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 difficile. Je n'avais acc\u00e8s \u00e0 aucune information et il m\u2019\u00e9tait impossible de partir dans un autre pays. Je savais que la pilule abortive existait, mais je ne savais pas o\u00f9 trouver des conseils fiables<\/span><\/em>\u201d.<\/span><\/p>\r\n

Lorsque Natalia a d\u00fb prendre une d\u00e9cision, elle \u00e9tait beaucoup plus inform\u00e9e. Elle travaillait d\u00e9j\u00e0 notamment sur les \u00e9tudes de genre. Mais les donn\u00e9es th\u00e9oriques sont une chose, prendre une d\u00e9cision pour soi en est une autre. \u201c<\/span>En 2011, j\u2019\u00e9tais dans une grossesse non d\u00e9sir\u00e9e, et j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que m\u00eame en faisant partie des personnes qui conseillent sur la sant\u00e9 sexuelle et m\u00eame en connaissant tout de la contraception, je ne savais pas quoi faire de cette grossesse<\/span><\/em>.\u201d<\/span><\/p>\r\n

Gosia, elle, n\u2019a jamais avort\u00e9. C\u2019est pourtant sa grossesse qui a \u00e9t\u00e9 un tournant. Aujourd\u2019hui bas\u00e9e \u00e0 Berlin, elle fait partie du maillon qui se charge notamment de faire le lien lorsque des femmes doivent voyager de Pologne en Allemagne. Pour que la cha\u00eene de soutien ne se rompe pas. \u201c<\/span>Je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 activiste avant, je me demandais pourquoi l\u2019avortement \u00e9tait un tabou, mais \u00e7a restait th\u00e9orique. Je suis tomb\u00e9e enceinte en 2017, c'est devenu personnel, et le personnel est politique. J\u2019\u00e9tais heureuse, et je suis heureuse d\u2019\u00eatre parent. Pendant la pand\u00e9mie, j\u2019avais du temps, et avec la nouvelle loi polonaise, j\u2019ai voulu aider. Je n\u2019ai pas moi-m\u00eame avort\u00e9, mais je pouvais imaginer<\/span><\/em>.\u201d <\/span><\/p>\r\n

Pour la majorit\u00e9 des aidantes, leur combat se fait sur le terrain b\u00e9n\u00e9vole. Gosia l\u2019admet, \u201c<\/span>ce n\u2019est pas toujours facile, parfois c\u2019est trop. \u00c7a me prend plusieurs heures par jour et il faut \u00eatre pr\u00eate \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toutes les situations. Et parfois le t\u00e9l\u00e9phone n\u2019arr\u00eate pas de sonner<\/span><\/em>\u201d. Seule Natalia est maintenant salari\u00e9e. Sa lutte est devenue son travail. \u201c<\/span>C\u2019\u00e9tait devenu trop de conjuguer ce temps en \u00e9tant aussi professeure, j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019universit\u00e9 en d\u00e9cembre 2021<\/span><\/em>\u201d dit-elle. <\/span><\/p>\r\n

De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, les femmes qui ont besoin d'assistance peuvent les solliciter \u00e0 tout moment. Tout commence par un coup de fil ou un mail. La porte d\u2019entr\u00e9e peut \u00eatre Abortion without Borders, une organisation cr\u00e9\u00e9e en 2019 qui regroupe 6 entit\u00e9s dans le but \"<\/span>d'apporter des informations, soutenir, y compris financi\u00e8rement les personnes en Pologne qui veulent avorter, en Pologne avec la pilule abortive ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/span><\/em>\u201d. Gosia explique que la proc\u00e9dure est tr\u00e8s respectueuse de la vie priv\u00e9e et de l\u2019intimit\u00e9. \u201c<\/span>On ne demande pas de d\u00e9tails sur le contexte, juste les informations n\u00e9cessaires pour donner un conseil adapt\u00e9<\/span><\/em>\u201d. Beaucoup de personnes appellent pour avoir seulement des informations. D\u2019autres souhaitent avorter et ne savent pas comment s\u2019y prendre. Quand il faut partir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, le voyage est organis\u00e9 par les associations. Sur place, une autre logistique se met en place. Interpr\u00e8tes, personnes qui offrent une ou plusieurs nuits chez elles, professionnels de sant\u00e9 r\u00e9pondent pr\u00e9sent en plus de celles qui se relaient sur la logistique. <\/span><\/p>\r\n

Les militantes doivent aussi naviguer \u00e0 travers les lois. Car une fois qu\u2019elles font sortir des personnes enceintes, c\u2019est la loi du pays accueillant qui s'applique. Et elle n\u2019est pas toujours aussi flexible qu\u2019on l'imagine. En Allemagne par exemple, l\u2019avortement est techniquement ill\u00e9gal. Plusieurs exceptions existent, notamment si la sant\u00e9 mentale ou physique de la personne enceinte est en danger. L\u2019avortement est aussi possible dans les 12 premi\u00e8res semaines de la grossesse si deux obligations sont respect\u00e9es : suivre une session obligatoire de conseils avec un professionnel et attendre trois jours entre cette consultation et la proc\u00e9dure. <\/span><\/p>\r\n

Il est donc parfois plus simple d\u2019avorter en Pologne, tout d\u00e9pend des cas. \u201c<\/span>Commander les pilules pour un avortement m\u00e9dicamenteux n\u2019est pas une infraction. C\u2019est seulement ceux qui aident d\u2019autres personnes \u00e0 avorter qui sont poursuivis. Ce qu\u2019ils veulent, c\u2019est que l\u2019on soit seule et que l\u2019on ait honte d'avorter<\/span><\/em>\"  Justyna. <\/span><\/p>\r\n

Katarzyna pr\u00e9cise ce point juridique. Les personnes qui avortent ou qui sont en possession de pilules abortives ne sont pas en infraction selon la loi polonaise. Ce qui est criminalis\u00e9 c\u2019est le fait d\u2019acheter ces pilules dans le but de les introduire sur le march\u00e9 par exemple. Mais la fronti\u00e8re peut \u00eatre mince entre ce qui est consid\u00e9r\u00e9 l\u00e9gal et ce qui ne l\u2019est pas. C\u2019est cette zone grise qui rend l\u2019aide encore possible mais c\u2019est aussi cette opacit\u00e9 qui est dangereuse, car le glaive de la justice peut alors s\u2019abattre de fa\u00e7on arbitraire. Une implication militante risqu\u00e9e, comme le prouvent les poursuites contre Justyna. La femme qui l\u2019a contact\u00e9e pour obtenir de l\u2019aide souhaitait partir en Allemagne. Elle a d\u00fb abandonner l\u2019id\u00e9e suite \u00e0 des menaces de la part de son conjoint. Justyna raconte qu\u2019elle lui a alors envoy\u00e9 ses propres pilules. Le mari l\u2019a su et c\u2019est lui qui a appel\u00e9 la police pour les d\u00e9noncer. <\/span><\/p>\r\n

Justyna risque 3 ans de prison. \u201c<\/span>Je mentirai si je disais que je n\u2019ai pas peur\u201d <\/span><\/em>avoue-t-elle, mais il faut plus pour la faire plier. Interrog\u00e9e le jour de son audience en octobre dernier, elle r\u00e9pond :<\/span> \u201cje ne ressens aucune culpabilit\u00e9. Je crois que j\u2019ai fait quelque chose de bien<\/span><\/em>\u201d.  <\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>

N\u00e3o perca os pr\u00f3ximos frictions... !<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\n\n\n\n
<\/div>\n
\n\n\t\n
\n\n
\n \n
\n\n\t\n<\/div>\n\n
\n\n \n \n\t
\n\t\t \n \"Eva <\/span>\n \t<\/div>\n\n \n
\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n \n
\n\n \n \n
\n\t
\n \n\t\t\t Eva Tapiero <\/span>\n\t \t<\/h5>\n<\/div>\n \n \n
\n\n \n \n \n\t\n\t\n\t\n\t \t\t