{"id":9675,"date":"2022-12-22T11:10:21","date_gmt":"2022-12-22T10:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/?p=9675"},"modified":"2023-01-03T12:20:52","modified_gmt":"2023-01-03T11:20:52","slug":"venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/la-revolucion-y-despues-s5\/venezuela-diario-generacion-sacrificada\/","title":{"rendered":"Venezuela : diario de una generaci\u00f3n sacrificada"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-columns--top vce-row-content--top\" data-vce-full-width=\"true\" data-vce-stretch-content=\"true\" id=\"el-2ec93370\" data-vce-do-apply=\"all el-2ec93370\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-17p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-036b4b69\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-036b4b69\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-036b4b69\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-66p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-1360f9ff\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-1360f9ff\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-1360f9ff\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-a68c248e\" data-vce-do-apply=\"all el-a68c248e\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Al empezar a escribir tuve una crisis con la palabra revoluci\u00f3n, cuando buscas la palabra en el diccionario, te salen los siguientes sin\u00f3nimos: disturbio, revolvimiento, revelaci\u00f3n, agitaci\u00f3n, conmoci\u00f3n, cambio, movimiento. Tal vez lo que sucede despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n, espec\u00edficamente despu\u00e9s de una revoluci\u00f3n fallida, sea una fricci\u00f3n de todos estos t\u00e9rminos, con un gran signo de interrogaci\u00f3n, con un sentir parecido al de la espera, al de la par\u00e1lisis. Es as\u00ed como la palabra revoluci\u00f3n no es tan solo una palabra para m\u00ed, es mucho m\u00e1s, es un s\u00edmbolo y aunque me gusta reivindicar su fuerza y su autonom\u00eda, siempre ha estado ligada a fuertes connotaciones negativas. Aunque sabemos que nada es blanco o negro, y que siempre hay un gris en todo gobierno, es necesario decir que este gobierno se identifica con el rojo como tantos otros partidos pol\u00edticos totalitarios. Cuando eres rojo, cortas o disparas, en esas dos acciones hay sangre, en esas dos acciones sales herido.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Como venezolana, mi ni\u00f1ez estuvo marcada por el sonar de una cacerola contra otra. Tengo casi la misma edad que la revoluci\u00f3n bolivariana, crec\u00ed creyendo con ingenuidad que al apretar la mano de mis padres o de una t\u00eda podr\u00eda junto a ellos espantar a un r\u00e9gimen o m\u00e1s bien espantar a<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">un hombre marchando al ritmo de canciones, en esas largas caminatas con camisas blancas y bandanas con el color de la bandera. Ya a\u00f1os despu\u00e9s, m\u00e1s incr\u00e9dula y grande, junto a otros tantos, ve\u00eda con fastidio en las pantallas de TV las movilizaciones masivas que duraron desde los a\u00f1os 2000 a los 2010, la fuerza bruta de los llamados \u201cguardias nacionales\u201d que agred\u00edan a los manifestantes, a su paso dejaban destrucci\u00f3n, paralizando la ciudad, con una fuerza que ellos llamaban \u201crevolucionaria\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La austeridad mental de quien sabe que en cualquier momento puede quedarse sin nada, la inercia aut\u00f3mata hacia lo mundano es lo que permanece para m\u00ed despu\u00e9s de la mal llamada revoluci\u00f3n de un pa\u00eds con un capitalismo extremo disfrazado de socialismo. Pero no me interesa hablar solamente de la crisis econ\u00f3mica que dej\u00f3 una revoluci\u00f3n pol\u00edtica, que contin\u00faa de una manera maquillada. En la actualidad existe una m\u00e1scara de bienestar, los partidos pol\u00edticos van desapareciendo poco a poco al no ser nombrados, existe un disfraz que hace que todo parezca estar bien, existen productos de todo tipo, nuevas tiendas y restaurantes abriendo cada d\u00eda, artistas internacionales viniendo todos los meses, festivales de m\u00fasica, pero en realidad todo est\u00e1 puesto por encima, por debajo el pa\u00eds se est\u00e1 pudriendo, los servicios siguen faltando, las cosas siguen sin funcionar. a diferencia es que ahora todo se puede arreglar con dinero : si falta el agua, se compra un tanque de agua ; si falta la luz, se instalaba una planta el\u00e9ctrica ; cuando la gasolina escasea y hay grandes colas, se compra la gasolina por el mercado negro. Todo se resuelve con dinero, y solo es una cuesti\u00f3n de llamadas. Si tienes el suficiente dinero, nunca realmente tienes que vivir con el da\u00f1o, es f\u00e1cil lograr poner una tirita adhesiva a tu existencia. Pero es eso, nada m\u00e1s. Existe una brecha de dolor m\u00e1s potente y decisiva entre las clases sociales.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Por eso, para describir lo que estamos pasando todos, creo m\u00e1s relevante hablar sobre la crisis social y mental, lo que va quedando por dentro acumulado, entre los que se quedan y los miles de exiliados que se han ido, despu\u00e9s de la esperanza rota del cambio. Del pa\u00eds port\u00e1til que hemos construido, s\u00e9 que mi vac\u00edo, ese vac\u00edo en el que me considero experimentada, un gran vac\u00edo incandescente, trascendental, identitario, sobre todo humano, est\u00e1 constituido por mucho m\u00e1s. Pero \u00bfc\u00f3mo no culpar a la ruina que queda despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n, como no amalgamarla a tus fracasos personales? Todo se convierte en lo mismo. Todo es consecuencia de lo que queda despu\u00e9s de la guerra, de la forma en que se recogen los escombros, de quienes son las personas que se quedan a recogerlos para que pasen los cad\u00e1veres y de la identidad de estos mismos, citando al famoso poema de Wislawa Szymborska.<\/span><\/p><p><b>Introducci\u00f3n a las p\u00e9rdidas<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Cuando vivimos algo no tenemos las herramientas para entenderlo mientras va sucediendo \u00bb, dice la reci\u00e9n ganadora del nobel Annie Ernaux en una entrevista, \u00ab solo podemos entenderlo desde el futuro \u00bb. Algunos meses atr\u00e1s, pens\u00e9 que iba a dejar de vivir lo que queda despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n, pens\u00e9 que iba a alejarme de la ceniza, por fin poder hacer algo con las manos, esculpir distinto, pero todav\u00eda estoy en el barro. A\u00fan no puedo entenderlo del todo, solo fotografiarlo con la memoria, es lo que he intentado hacer en los \u00faltimos a\u00f1os y de mis diarios extraigo estos duros fragmentos, para hablarles del da\u00f1o. Estoy segura de que para entender debo ser otra y por ahora soy la misma, obligada al escombro de una revoluci\u00f3n: la verdadera, la que intent\u00f3 derrocar a la falsa y muri\u00f3 de cansancio. Solo puedo recordar, continuar el camino en este ba\u00fal de p\u00e9rdidas.<\/span><\/p><p><b>Primera p\u00e9rdida \u2013 La luz<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas son las cosas que me van sucediendo: me quem\u00e9 la mano izquierda con agua hirviendo, fue una quemada grande y dolorosa que a\u00fan permanece marr\u00f3n, elimin\u00e9 a C de Facebook por su falta de inter\u00e9s y su ignorancia despu\u00e9s de habernos separado, llevo 48 horas sin luz, incluso un poco m\u00e1s, estoy encerrada y no tengo idea de qu\u00e9 d\u00eda es, solo s\u00e9 que es marzo y de que hace mucho tiempo que no s\u00e9 vivir sin luz, est\u00e1 oscureciendo, ya es tarde y aun la luz no llega, pronto caer\u00e1 la noche y nos sumiremos en la oscuridad total. En Caracas y en toda Venezuela, tenemos tres d\u00edas sin luz o casi tres d\u00edas, son d\u00edas de largas conversaciones, de o\u00edr el radio de pilas, de leer incansablemente hasta que ya no me d\u00e9 la vista, de leer en las noches con linterna porque no puedo vivir sin ficci\u00f3n. Son d\u00edas de soledad, de familia, de pensar todo lo que he dejado atr\u00e1s y de todo a lo que quiero volver, tambi\u00e9n todo lo que a\u00fan no soy y quiero ser. Son d\u00edas de miedo, de dormir temprano, de ver se\u00f1ales en todos los lugares, de quedarme a oscuras mirando a la ventana.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La falta de tecnolog\u00eda te sume en un estado de contemplaci\u00f3n absoluta. Ayer presenci\u00e9 la noche estrellada m\u00e1s hermosa que he contemplado en mi vida, tal vez fue una noche estrellada como cualquiera y por estar Caracas en tan completa oscuridad se vieron las estrellas que viciadas por las luces de la ciudad se ocultan al ojo humano. El cielo se ofreci\u00f3 como un regalo, algo divino para contemplarlo, en el momento que m\u00e1s lo \u00edbamos a valorar, en una noche a oscuras, con velas, sin mucho que decirnos, en una noche con miedo a lo que vendr\u00e1, de esas raras y tristes, pero que provoca salir a bailar con el peligro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un pa\u00eds es tambi\u00e9n el territorio que se lleva por dentro o un sentimiento, dependiendo de la persona existen distintos pa\u00edses que se van construyendo desde el vac\u00edo. La poes\u00eda joven venezolana sea o no sea pol\u00edtica, est\u00e1 construida desde la imposibilidad de definir esta geograf\u00eda intima y es bello porque es esa imposibilidad es la que desata la pasi\u00f3n del poema, es lo que lleva a la escritura del poema mismo. Para m\u00ed eso es lo que persigue el joven poeta venezolano, la luz.<\/span><\/p><p><b>Segunda p\u00e9rdida \u2013 El dolor correcto<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hoy se muri\u00f3 mi abuela Mamau. Estoy triste por mi pap\u00e1, por el ambiente de muerte que deja alrededor de todo. Es un d\u00eda raro de una atm\u00f3sfera tranquila y triste, casi silenciosa. Despu\u00e9s de la muerte, no hay mucho que pueda decirse. Mis pap\u00e1s la vieron morir a trav\u00e9s de una pantalla, la llamaron por Messenger, en su \u00faltimo suspiro, abri\u00f3 los ojos, los volvi\u00f3 a cerrar y muri\u00f3. Si las pantallas proporcionan la seguridad de ver morir a una persona as\u00ed est\u00e9 a kil\u00f3metros de distancia, prefiero que no existan las pantallas. Ellos lo vieron como algo bueno, me dijeron: no podemos viajar, pero por lo menos pudimos estar cerca. Como siempre, tengo una visi\u00f3n diferente de estas cosas. Me pregunto cu\u00e1ntas familias tendr\u00e1n que ver morir a familiares a distancia, por la imposibilidad de viajar, ya sea por el dinero o por un pasaporte vencido. Yo soy muy severa, no me da miedo la muerte y mi pap\u00e1 me pareci\u00f3 un hombre d\u00e9bil cuando lloraba frente a su celular. No es coherente, pero es as\u00ed como lo sent\u00ed, tal vez porque la muerte es demasiado definitiva, demasiado oscura y prefiero asumirla desde un lugar \u00e1rido, estoico, casi inhumano, para poder tragarla mejor, de un solo bocado. Nunca se ha muerto alguien a quien haya amado de verdad, si se han ido de m\u00ed y eso me ha hecho llorar, le cont\u00e9 a C. la muerte de Mamau y a pesar de estar activo en Facebook decidi\u00f3 no leerme ; eso me doli\u00f3 porque fui vulnerable e \u00edntima. Luego me respondi\u00f3 e invent\u00f3 una mala excusa que no le cre\u00ed. No hay peor que el desinter\u00e9s, es incluso peor que el silencio. Llor\u00e9 mientras le escrib\u00eda el mensaje, sin embargo, s\u00e9 que lloraba por lo que perd\u00ed de nuestro amor, esa intimidad que no volver\u00e1 y no por la muerte de mi <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">abuela<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Viendo \u201cLos Sopranos\u201d hab\u00eda una escena donde Tony abrazaba a su hija Mellow, vestida de toga y birrete. Me hizo acordar de C. con su toga, siendo abrazado por su padre llorando como un ni\u00f1o, \u00bfpor qu\u00e9 llorar nos har\u00e1 tan infantiles, porque nos har\u00e1 tan vulnerables? Me acord\u00e9 lo que sent\u00ed en ese momento, una mezcla entre rabia y tristeza, rabia por su \u00e9xito, primero que todo, graduarse le daba un prop\u00f3sito, una seguridad, un t\u00edtulo. En ese momento en que C. recib\u00eda su t\u00edtulo, yo sab\u00eda que mi t\u00edtulo se llenaba de polvo y se seguir\u00eda llenando. Tambi\u00e9n sent\u00eda rabia por su pap\u00e1, el cual no me quer\u00eda y nunca me quiso, el cual nunca me tuvo cari\u00f1o, me trat\u00f3 con extra\u00f1eza y desconfianza ese d\u00eda. Sent\u00eda rabia porque se iba con su futuro, su toga, su valent\u00eda, su voz a otro pa\u00eds y se quedar\u00eda con mi amor, se llevar\u00eda todo el amor que nos dimos, toda la poes\u00eda, todos los libros y los lugares y el sexo. Se llevar\u00eda todo con sus sue\u00f1os, junto a sus propias cosas individuales y lo unir\u00eda todo como una masa de pan para construir un edificio que luego se pudiera comer con todo su magn\u00edfico apetito. Y cuando \u00e9l se fuera yo me quedar\u00eda sin nada que construir porque mi vida era la construcci\u00f3n de nuestro amor y la construcci\u00f3n de m\u00ed misma a trav\u00e9s de la persona que era cuando estaba con \u00e9l. Sent\u00ed todo eso, mientras con pena me quedaba esperando que todos los abrazos pasaran, para finalmente dar el m\u00edo, que estaba contenido de ira, de tristeza, de celos, de amor, de demasiado amor, que lo era todo, incluso cuando ese amor, no eran sino ganas de dejarlo, sino libertad ante ese amor, sino miedo de perderme dentro de mis sentimientos, dentro de \u00e9l, un hombre grande y gordo, con una voz gruesa que calmaba mis adentros. Y ese fue mi abrazo, mi mirada ante el abrazo del padre y esa era yo despu\u00e9s de no poder dormir junto a \u00e9l por estar llorando la \u00faltima noche que pasamos juntos, pensando en lo dif\u00edcil que ser\u00eda construir un futuro sin el amor de alguien, a pesar de que nos hab\u00edamos dicho que lo intentar\u00edamos a distancia \u00bfpor qu\u00e9 dependo tanto del amor para poder sobrevivir emocionalmente? Y esta soy yo, aun buscando un futuro con las mismas dificultades econ\u00f3micas y psicol\u00f3gicas, llorando con Atahualpa Yupanqui y su canto que entibia el invierno, cuando deber\u00eda estar llorando por la muerte de mi abuela, pero no, lloro por un verso, por una canci\u00f3n, por una ficci\u00f3n que me toca el alma y es tan in\u00fatil y tan bella.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n, ya no podemos separar los dolores \u00edntimos de los colectivos. Estamos molestos, nos volvemos amargos. En nuestra vida personal, las cosas m\u00e1s sencillas se han vuelto dif\u00edciles. La condici\u00f3n autobiogr\u00e1fica de alguien que ha vivido en la ruina siempre, debe ser interesante \u00bf Qu\u00e9 futuro podemos esperar para ni\u00f1os que han nacido y crecido en estas condiciones ? Cada uno ser\u00e1 diferente, pero en todos reinar\u00e1 la confusi\u00f3n. Crecer\u00e1n y todos sus traumas formar\u00e1n parte de la misma masa, se habr\u00e1n convertido en una piedra gigante de rabia contenida y confundida, un garabato de imposibilidad, cuya consecuencia tendr\u00e1 el nombre de una revoluci\u00f3n fallida.<\/span><\/p><p><b>Tercera perdida - La libertad<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando todos en mi casa se acostaron a dormir, baj\u00e9 al cuarto de visitas y abr\u00ed la ventana por completo para respirar la noche. Es el mejor ventanal de la casa y la vista es suprema : una monta\u00f1a impresionante, un cielo largu\u00edsimo y tan solo unas cuantas luces se ve\u00edan mientras, a kil\u00f3metros se o\u00eda una m\u00fasica muy alta, casi como un rumor cercano. Mientras miraba la noche, sent\u00ed que no hab\u00eda vivido, y que no exageraba como siempre cuando suelo ser tan dram\u00e1tica, sino que era real, que en realidad no hab\u00eda vivido casi nada, lo que com\u00fanmente se puede llamar una juventud divertida, que estar en fiesta era lo que merec\u00eda. Mi libertad hab\u00eda sido arrebatada por una serie de condiciones que yo no hab\u00eda elegido, sino que hab\u00edan crecido conmigo, sentirme presa, era una herencia afectiva, simb\u00f3lica, era una herencia de mi generaci\u00f3n y mi nacionalidad. En ese momento, en mi cabeza, se formulaba la pregunta: \u00bfSer\u00e9 siempre esta mujer que escucha a trav\u00e9s de la ventana una fiesta lejana con nostalgia, deseando estar all\u00ed, esperando que suceda alg\u00fan d\u00eda, sintiendo el viento fr\u00edo de la noche y la neblina que viene aderezada con llovizna en el rostro? Me entr\u00f3 una impotencia, y comenc\u00e9 a llorar mientras escrib\u00eda estas palabras \u00bfSer\u00e9 tambi\u00e9n esa mujer que le gusta m\u00e1s la sensaci\u00f3n de estar lejos de la fiesta dese\u00e1ndola? Tal vez constru\u00ed a esta mujer como un m\u00e9todo de defensa ante la imposibilidad. La mujer que desear\u00eda ser, es una mujer que despu\u00e9s de bailar y sudar en la fiesta, salga un momento al jard\u00edn, sienta el fr\u00edo, viendo el cielo despejado con algunas pocas estrellas, cuando de repente un extra\u00f1o se le acerca para ofrecerle un yesquero para prender un cigarro y se siente en ese preciso momento m\u00e1s feliz, m\u00e1s libre que en la fiesta, con la m\u00fasica lejos y el silencio de la noche, pero sabiendo que si camina un poco puede entrar de nuevo a la fiesta, que la fiesta est\u00e1 all\u00ed al alcance de sus pasos. Esta mujer tiene el poder de decidir, pero tiene el coraz\u00f3n de alguien que estuvo en esa ventana, tras esas rejas. Elegir\u00eda ser una mujer, cuya p\u00e9rdida le ha ense\u00f1ado algo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La revoluci\u00f3n deja marcas, se aprende a mirar diferente, con m\u00e1s calma, a fuerza de que el tiempo pasa distinto cuando est\u00e1 humedecido por la agitaci\u00f3n. En algunas revoluciones la mirada se les llena de victoria, otras de fracaso, y otras simplemente de espera. En el peor caso, aconsejo crearse un ojo de cart\u00f3n para mirar con m\u00e1s comodidad al vac\u00edo. A quienes se atreven a tirar todo a la hoguera, incluso las memorias con sus llamas imaginarias, la libertad los llenar\u00e1 de una inmensa blancura.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-columns--top vce-row-content--top\" id=\"el-b53696bd\" data-vce-do-apply=\"all el-b53696bd\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-e8bbc24f\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-e8bbc24f\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-e8bbc24f\"><div class=\"vce-shortcode\"><div class=\"vce-shortcode-wrapper vce\" id=\"el-976e27c2\" data-vce-do-apply=\"all el-976e27c2\">\n<!-- MOLONGUI AUTHORSHIP PLUGIN 4.7.7 -->\n<!-- https:\/\/www.molongui.com\/authorship\/ -->\n\n<div class=\"molongui-clearfix\"><\/div>\n<div id=\"mab-3247813630\"\n     class=\"m-a-box\"\n     data-is-shortcode=\"yes\"     data-plugin-release=\"4.7.7\"\n     data-plugin-version=\"pro\"\n     data-box-layout=\"slim\"\n     data-box-position=\"below\"\n     data-multiauthor=\"false\"\n     data-author-id=\"9087\"\n     data-author-type=\"guest\"\n     data-author-archived=\"\">\n\n\t\n    <div class=\"m-a-box-container\">\n\n        <div class=\"m-a-box-tab m-a-box-content m-a-box-profile\"\n             data-profile-layout=\"layout-1\"\n             data-author-ref=\"guest-9087\"\n             itemscope itemid=\"#molongui-disabled-link\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"        >\n            \n<div class=\"m-a-box-content-top\">\n\n\t\n<\/div><!-- End of .m-a-box-content-top -->\n\n<div class=\"m-a-box-content-middle\">\n\n    <!-- Author picture -->\n    \n\t<div class=\"m-a-box-item m-a-box-avatar\" data-source=\"local\">\n\t\t                <span>\n                    <img src=\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-150x150.jpeg\" class=\"attachment-100x100 size-100x100 wp-post-image\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-150x150.jpeg 150w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-300x300.jpeg 300w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-768x768.jpeg 768w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-12x12.jpeg 12w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-70x70.jpeg 70w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-680x680.jpeg 680w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela-526x526.jpeg 526w, https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela.jpeg 1067w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>                <\/span>\n                \t<\/div>\n\n    <!-- Author social -->\n    \n    <!-- Author data -->\n    <div class=\"m-a-box-item m-a-box-data\">\n\n        <!-- Author name -->\n        \n<div class=\"m-a-box-name m-a-box-title\">\n\t<h5 itemprop=\"name\">\n                        <span>\n\t\t\t        Pamela Rahn S\u00e1nchez                <\/span>\n\t            \t<\/h5>\n<\/div>\n        <!-- Author metadata -->\n        \n<div class=\"m-a-box-item m-a-box-meta\">\n\n    \n    \n    \n\t\n\t\n\t\n\t        \t\t<script type=\"text\/javascript\" language=\"JavaScript\">\n\t\t\tif ( typeof window.ToggleAuthorshipData === 'undefined' )\n\t\t\t{\n\t\t\t\tfunction ToggleAuthorshipData(id, author)\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tlet box_selector = '#mab-' + id;\n                    let box = document.querySelector(box_selector);\n                    if ( box.getAttribute('data-multiauthor') ) box_selector = '#mab-' + id + ' [data-author-ref=\"' + author + '\"]';\n                    let label = document.querySelector(box_selector + ' ' + '.m-a-box-data-toggle');\n\t\t\t\t\tlabel.innerHTML = ( label.text.trim() === \"Plus de publications\" ? \" <span class=\\\"m-a-box-string-bio\\\">Biographie<\/span>\" : \" <span class=\\\"m-a-box-string-more-posts\\\">Plus de publications<\/span>\" );\n                    let bio     = document.querySelector(box_selector + ' ' + '.m-a-box-bio');\n                    let related = document.querySelector(box_selector + ' ' + '.m-a-box-related-entries');\n\n\t\t\t\t\tif ( related.style.display === \"none\" )\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\trelated.style.display = \"block\";\n\t\t\t\t\t\tbio.style.display     = \"none\";\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\telse\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\trelated.style.display = \"none\";\n\t\t\t\t\t\tbio.style.display     = \"block\";\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t<\/script>\n\t\t<a href=\"javascript:ToggleAuthorshipData(3247813630, 'guest-9087')\" class=\"m-a-box-data-toggle\" > <span class=\"m-a-box-string-more-posts\">Plus de publications<\/span> <\/a>\n\t\n<\/div><!-- End of .m-a-box-meta -->\n\n        <!-- Author bio -->\n        \n<div class=\"m-a-box-bio\" itemprop=\"description\">\n    <p>Pamela Rahn S\u00e1nchez. Autora de Breves poemas para entender la ausencia (2019, Ediciones Torremozas, Espa\u00f1a) entre otros poemarios. En 2022 fue residente en el IWP de la Universidad de Iowa y en City of Asylum en la ciudad de Pittsburgh.<\/p>\n<\/div>\n\n        \n            <!-- Author related posts -->\n            <div class=\"m-a-box-related\" data-related-layout=\"layout-1\">\n                <div class=\"m-a-box-item m-a-box-related-entries\" style=\"display: none;\">\n\n                    <ul>\n                            <li>\n        <div class=\"m-a-box-related-entry\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/CreativeWork\">\n            <div class=\"molongui-display-none\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n                <div itemprop=\"name\">Pamela Rahn S\u00e1nchez<\/div>\n                <div itemprop=\"url\">#molongui-disabled-link<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"m-a-box-related-entry-title\">\n                <i class=\"m-a-icon-doc\"><\/i>\n                <a class=\"molongui-remove-underline\" href=\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/love-better-s4\/jetlag-amoroso\/\" itemprop=\"url\">\n                    <span itemprop=\"headline\">Jetlag amoroso<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/li>\n        <li>\n        <div class=\"m-a-box-related-entry\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/CreativeWork\">\n            <div class=\"molongui-display-none\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n                <div itemprop=\"name\">Pamela Rahn S\u00e1nchez<\/div>\n                <div itemprop=\"url\">#molongui-disabled-link<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"m-a-box-related-entry-title\">\n                <i class=\"m-a-icon-doc\"><\/i>\n                <a class=\"molongui-remove-underline\" href=\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/35-heures-et-plus-si-affinites-s5\/libre-de-trabajar-la-falsa-promesa-del-remote-working\/\" itemprop=\"url\">\n                    <span itemprop=\"headline\">Libre de trabajar : la falsa promesa del remote-working<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/li>\n                        <\/ul>\n\n                <\/div><!-- End of .m-a-box-related-entries -->\n            <\/div><!-- End of .m-a-box-related -->\n\n        \n    <\/div><!-- End of .m-a-box-data -->\n\n<\/div><!-- End of .m-a-box-content-middle -->\n\n<div class=\"m-a-box-content-bottom\"><\/div><!-- End of .m-a-box-content-bottom -->        <\/div><!-- End of .m-a-box-profile -->\n\n        \n    <\/div><!-- End of .m-a-box-container -->\n\n\t\n<\/div><!-- End of .m-a-box --><style id=\"molongui-author-box-shortcode-inline-css\" type=\"text\/css\">#mab-3247813630.m-a-box {width:100%;margin-top: !important;margin-right: !important;margin-bottom: !important;margin-left: !important;}#mab-3247813630 .m-a-box-header {margin-bottom:20px;}#mab-3247813630 .m-a-box-header > :first-child, #mab-3247813630 .m-a-box-header a.m-a-box-header-url {font-size:px;line-height:px;}#mab-3247813630 .m-a-box-container {padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;border-style:solid;border-top-width:0;border-right-width:0;border-bottom-width:0;border-left-width:0;border-color:#e8e8e8;background-color:#f7f8f9;box-shadow:10px 10px 10px transparent ;}#mab-3247813630 .m-a-box-avatar img, #mab-3247813630 .m-a-box-avatar div[data-avatar-type=\"acronym\"] {border-style:solid;border-width:0px;border-color:transparent;border-radius:45%;}#mab-3247813630 .m-a-box-name *  {font-size:15px;line-height:1px;color:#283056 !important;}#mab-3247813630 .m-a-box-content.m-a-box-profile .m-a-box-data .m-a-box-meta * {font-size:12px;line-height:px;color:#283056;}#mab-3247813630 .m-a-box-meta-divider {padding:0 0.2em;}#mab-3247813630 .m-a-box-bio > * {font-size:14px;line-height:px;font-weight:normal;font-style:none;text-align:justify;color:#283056;}#mab-3247813630 .m-icon-container {background-color: inherit; border-color: inherit; color: #283056 !important;font-size:14px;}#mab-3247813630 .m-a-box-related-entry-title, #mab-3247813630 .m-a-box-related-entry-title a {font-size:14px;color:#283056;}@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css?family=Montserrat');\n\n\/* Appliquer la police Montserrat \u00e0 tous les \u00e9l\u00e9ments *\/\nbody {\n  font-family: 'Montserrat', sans-serif;\n}\n\n\/* Appliquer la police Montserrat \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment sp\u00e9cifique *\/\nh1 {\n  font-family: 'Montserrat', sans-serif;\n}\n\n\/* Appliquer la police Montserrat \u00e0 une classe sp\u00e9cifique *\/\n.my-element {\n  font-family: 'Montserrat', sans-serif;\n}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1998, la revoluci\u00f3n bolivariana lleg\u00f3 al poder y trajo consigo el sue\u00f1o de una democracia popular y participativa. Un cuarto de siglo despu\u00e9s, Pamela, una joven escritora de Caracas, cuenta la historia \u00edntima y colectiva de ese futuro que nunca lleg\u00f3.<\/p>\n\t\t<div class=\"more-link-holder\">\n\t\t\t<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/la-revolucion-y-despues-s5\/venezuela-diario-generacion-sacrificada\/\">read more <i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":9678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"categories":[136],"tags":[114],"featured_image_src":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cover-Chronique-Pamela-scaled.jpeg","author_info":{"display_name":"Pamela Rahn S\u00e1nchez","author_link":"#molongui-disabled-link"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Venezuela : Journal d&#039;une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e - Frictions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vingt-cinq apr\u00e8s le d\u00e9but de la r\u00e9volution bolivarienne, Pamela, une jeune \u00e9crivaine de Caracas, fait le r\u00e9cit de cet avenir jamais advenu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Venezuela : Journal d&#039;une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e - Frictions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vingt-cinq apr\u00e8s le d\u00e9but de la r\u00e9volution bolivarienne, Pamela, une jeune \u00e9crivaine de Caracas, fait le r\u00e9cit de cet avenir jamais advenu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frictions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/frictions.mag\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-22T10:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-03T11:20:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cover-Chronique-Pamela-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pamela Rahn S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FrictionsMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FrictionsMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pamela Rahn S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pamela Rahn S\u00e1nchez\",\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/person\/503c84e3c0f4d41030478cdf6880e1ce\"},\"headline\":\"Venezuela : Journal d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e\",\"datePublished\":\"2022-12-22T10:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-03T11:20:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/\"},\"wordCount\":3237,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#organization\"},\"keywords\":[\"Chronique\"],\"articleSection\":[\"La r\u00e9volution et apr\u00e8s ? S5\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/\",\"url\":\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/\",\"name\":\"Venezuela : Journal d'une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e - Frictions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-22T10:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-03T11:20:52+00:00\",\"description\":\"Vingt-cinq apr\u00e8s le d\u00e9but de la r\u00e9volution bolivarienne, Pamela, une jeune \u00e9crivaine de Caracas, fait le r\u00e9cit de cet avenir jamais advenu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/frictions.co\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venezuela : Journal d&#8217;une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/\",\"name\":\"Frictions\",\"description\":\"Raconter le monde par l&#039;intime\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#organization\",\"name\":\"Frictions\",\"url\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logoRFrictionVectoriel.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logoRFrictionVectoriel.gif\",\"width\":380,\"height\":404,\"caption\":\"Frictions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/frictions.mag\/\",\"https:\/\/twitter.com\/FrictionsMag\",\"https:\/\/www.instagram.com\/frictions.mag\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/person\/503c84e3c0f4d41030478cdf6880e1ce\",\"name\":\"Pamela Rahn S\u00e1nchez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela.jpeg\",\"caption\":\"Pamela Rahn S\u00e1nchez\"},\"description\":\"Pamela Rahn S\u00e1nchez. (Caracas, Venezuela, 1994). Autrice de Breves poemas para entender la ausencia (2019, Ediciones Torremozas, Espagne) parmi d'autres livres de po\u00e9sie. En 2022, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sidente \u00e0 l'IWP de l'Universit\u00e9 de l'Iowa et \u00e0 City of Asylum \u00e0 Pittsburgh.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Venezuela : Journal d'une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e - Frictions","description":"Vingt-cinq apr\u00e8s le d\u00e9but de la r\u00e9volution bolivarienne, Pamela, une jeune \u00e9crivaine de Caracas, fait le r\u00e9cit de cet avenir jamais advenu.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Venezuela : Journal d'une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e - Frictions","og_description":"Vingt-cinq apr\u00e8s le d\u00e9but de la r\u00e9volution bolivarienne, Pamela, une jeune \u00e9crivaine de Caracas, fait le r\u00e9cit de cet avenir jamais advenu.","og_url":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/","og_site_name":"Frictions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/frictions.mag\/","article_published_time":"2022-12-22T10:10:21+00:00","article_modified_time":"2023-01-03T11:20:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cover-Chronique-Pamela-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pamela Rahn S\u00e1nchez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FrictionsMag","twitter_site":"@FrictionsMag","twitter_misc":{"Escrito por":"Pamela Rahn S\u00e1nchez","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/"},"author":{"name":"Pamela Rahn S\u00e1nchez","@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/person\/503c84e3c0f4d41030478cdf6880e1ce"},"headline":"Venezuela : Journal d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e","datePublished":"2022-12-22T10:10:21+00:00","dateModified":"2023-01-03T11:20:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/"},"wordCount":3237,"publisher":{"@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#organization"},"keywords":["Chronique"],"articleSection":["La r\u00e9volution et apr\u00e8s ? S5"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/","url":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/","name":"Venezuela : Journal d'une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e - Frictions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#website"},"datePublished":"2022-12-22T10:10:21+00:00","dateModified":"2023-01-03T11:20:52+00:00","description":"Vingt-cinq apr\u00e8s le d\u00e9but de la r\u00e9volution bolivarienne, Pamela, une jeune \u00e9crivaine de Caracas, fait le r\u00e9cit de cet avenir jamais advenu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frictions.co\/la-revolution-et-apres-s5\/venezuela-journal-dune-generation-sacrifiee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/frictions.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venezuela : Journal d&#8217;une g\u00e9n\u00e9ration sacrifi\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#website","url":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/","name":"Frictions","description":"Raconter le monde par l&#039;intime","publisher":{"@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#organization","name":"Frictions","url":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logoRFrictionVectoriel.gif","contentUrl":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logoRFrictionVectoriel.gif","width":380,"height":404,"caption":"Frictions"},"image":{"@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/frictions.mag\/","https:\/\/twitter.com\/FrictionsMag","https:\/\/www.instagram.com\/frictions.mag\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/person\/503c84e3c0f4d41030478cdf6880e1ce","name":"Pamela Rahn S\u00e1nchez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela.jpeg","contentUrl":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pamela.jpeg","caption":"Pamela Rahn S\u00e1nchez"},"description":"Pamela Rahn S\u00e1nchez. (Caracas, Venezuela, 1994). Autrice de Breves poemas para entender la ausencia (2019, Ediciones Torremozas, Espagne) parmi d'autres livres de po\u00e9sie. En 2022, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sidente \u00e0 l'IWP de l'Universit\u00e9 de l'Iowa et \u00e0 City of Asylum \u00e0 Pittsburgh."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9675"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9689,"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9675\/revisions\/9689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prod-2018.frictions.co\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}